{"id":8824,"date":"2006-03-13T00:00:00","date_gmt":"2006-03-12T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bio-based.eu\/news\/index.php?startid=20060313-02n"},"modified":"2006-03-13T00:00:00","modified_gmt":"2006-03-12T22:00:00","slug":"biopetrol-baut-drittes-werk-in-rotterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/biopetrol-baut-drittes-werk-in-rotterdam\/","title":{"rendered":"BIOPETROL baut drittes Werk in Rotterdam"},"content":{"rendered":"

Die BIOPETROL INDUSTRIES AG<\/a> wird ihr drittes Produktionswerk in Rotterdam errichten. Auf einer Fl\u00e4che von ca. 34.000 m2<\/sup> werden j\u00e4hrlich 400.000 Tonnen Biodiesel und 60.000 Tonnen Pharmaglycerin produziert. Die Inbetriebnahme ist f\u00fcr das 3. Quartal 2007 vorgesehen. Mit diesem dritten Werk wird das Ziel, die Jahreskapazit\u00e4t bis 2008 auf 750.000 Tonnen Biodiesel aufzustocken, schneller erreicht als urspr\u00fcnglich vorgesehen.<\/b> <\/p>\n

Klaus Henschel, Chief Operation Officer von BIOPETROL INDUSTRIES AG: “Wir haben in Rotterdam den idealen Standort in Europa f\u00fcr unser Unternehmen gefunden, der uns deutliche Wettbewerbsvorteile bietet: Wir sind am gr\u00f6\u00dften Raffineriezentrum Europas ans\u00e4ssig und damit sehr nah am Kunden. Zudem bestehen in Rotterdam gro\u00dfe verf\u00fcgbare Tanklagerkapazit\u00e4ten, die wir nutzen k\u00f6nnen. Au\u00dferdem befindet sich in Rotterdam das Zentrum des europ\u00e4ischen Pflanzen\u00f6lmarktes. Unsere Logistikkosten werden durch See- und Rhein-Anbindung sowie durch Pipelineverbindungen deutlich geringer sein als an jedem anderen Standort.” <\/p>\n

\u00dcber Rotterdam will BIOPETROL die wichtigen Abnehmerregionen in Nord-, West- und Mitteleuropa erschlie\u00dfen und die Kundenbasis verbreitern. Die Anlagen in Rotterdam werden mit dem Rostocker Werk technisch baugleich sein. Derzeit produziert das Unternehmen im brandenburgischen Schwarzheide und ab Herbst 2006 auch in Rostock. <\/p>\n

BIOPETROL INDUSTRIES hat mit dem Tanklager-Betreiber Royal Vopak einen langfristigen Vertrag zur Nutzung von Gel\u00e4nde, Tanks und Umschlagsleistungen abgeschlossen. Royal Vopak ist das weltgr\u00f6\u00dfte, unabh\u00e4ngige Tanklager-Unternehmen und betreibt 73 Terminals in 29 L\u00e4ndern mit einer Lagerkapazit\u00e4t von \u00fcber 20 Millionen m3<\/sup>. <\/p>\n

Verf\u00fcnffachung der Produktionskapazit\u00e4t<\/b><\/p>\n

Die BIOPETROL INDUSTRIES AG mit Sitz in Zug (Schweiz) produziert und vertreibt mit ihren deutschen Tochtergesellschaften Biodiesel und Pharmaglycerin von h\u00f6chster Qualit\u00e4t. Zu den Kunden z\u00e4hlen Mineral\u00f6lindustrie und -handel, gro\u00dfe Flottenbetreiber, \u00f6ffentlicher Nahverkehr sowie Land- und Bauwirtschaft. Dar\u00fcber hinaus wird die Pharma- und Kosmetikindustrie mit Pharmaglycerin beliefert. <\/p>\n

Aktuell stellt die BIOPETROL INDUSTRIES AG in Schwarzheide rund 150.000 Tonnen Biodiesel sowie 30.000 Tonnen Pharmaglycerin pro Jahr her. Anfang Februar 2006 wurde in Rostock der Grundstein f\u00fcr einen weiteren Standort gelegt. Dort werden ab Oktober 2006 j\u00e4hrlich 150.000 Tonnen und in der zweiten Ausbaustufe 200.000 Tonnen Biodiesel hergestellt. Bis Ende 2007 soll die Jahreskapazit\u00e4t auf 750.000 Tonnen Biodiesel verf\u00fcnffacht werden. <\/p>\n

Disclaimer<\/i><\/b>
Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf oder zur Zeichnung von Wertpapieren dar. Ein \u00f6ffentliches Angebot von Wertpapieren der BIOPETROL INDUSTRIES AG im Zusammenhang mit der Einf\u00fchrung der Aktien im Freiverkehr der Frankfurter Wertpapierb\u00f6rse findet nicht statt. <\/p>\n

Diese Mitteilung stellt keinen Wertpapierprospekt dar. Diese Mitteilung und die darin enthaltenen Informationen sind nicht zur direkten oder indirekten Weitergabe in bzw. innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Australien oder Japan bestimmt. <\/p>\n

Kontakt:<\/b>
Christoph Dicks, CEO
BIOPETROL Industries AG
Bernoldweg 14
CH-6300 Zug
Telefon +41 (0) 41.727 81 00
Telefax +41 (0) 41.727 81 20
Mobil +41 (0) 79.828 92 64<\/p>\n

(Vgl. Meldung vom 2006-02-02<\/a>.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die BIOPETROL INDUSTRIES AG wird ihr drittes Produktionswerk in Rotterdam errichten. Auf einer Fläche von ca. 34.000 m2<\/sup> werden jährlich 400.000 Tonnen Biodiesel und 60.000<\/b><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","nova_meta_subtitle":"","footnotes":""},"categories":[5572],"tags":[],"supplier":[],"class_list":["post-8824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bio-based"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8824\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8824"},{"taxonomy":"supplier","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/supplier?post=8824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}