{"id":7483,"date":"2004-09-29T00:00:00","date_gmt":"2004-09-28T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bio-based.eu\/news\/index.php?startid=20040929-06n"},"modified":"2004-09-29T00:00:00","modified_gmt":"2004-09-28T22:00:00","slug":"berliner-technologie-export-chinas-kuechenabfaelle-werden-zu-biogas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/berliner-technologie-export-chinas-kuechenabfaelle-werden-zu-biogas\/","title":{"rendered":"Berliner Technologie-Export: Chinas K\u00fcchenabf\u00e4lle werden zu Biogas!"},"content":{"rendered":"<p>Das junge Biogas-Unternehmen BEB Bio-Energy Berlin GmbH hat sich auf die Gewinnung von Biogas aus Lebensmittelabf\u00e4llen spezialisiert: &#8220;Die Bakterien, die K\u00fcchenabf\u00e4lle zu Biogas verwandeln, sind andere als bei G\u00fclle&#8221;, erl\u00e4utert Alexander Boitin, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Anfang August gegr\u00fcndeten Ingenieurbetriebes. <\/p>\n<p>Hierin sieht  der BEB-Chef den technologischen Vorsprung seines Unternehmens, der das rund 5,5 Mio. Euro teure Biogas-Projekt f\u00fcr China interessant macht: &#8220;In den chinesischen Gro\u00dfst\u00e4dten fallen viele Lebensmittelabf\u00e4lle an, die aber seit der SARS-Epidemie nicht mehr an Tiere verf\u00fcttert werden d\u00fcrfen&#8221;, so Boitin. Und nicht nur ein Abfallproblem soll seine elegante L\u00f6sung finden: &#8220;Hinzu kommt der rasant steigende Energiebedarf Chinas, der eine technologische Verwertung der Abf\u00e4lle zu Biogas nahe legte.&#8221;<\/p>\n<p>Die Berliner BEB wird als Generalplaner der Biogas-Anlage auftreten und die einzelnen Technologie-Lieferanten ausw\u00e4hlen. Ende des Jahres soll dann das Konsortium stehen. Die Bauzeit ist auf 18 Monate veranschlagt.<\/p>\n<p>Mit seinem derzeit vierk\u00f6pfigen Team untersteht das Ingenieurb\u00fcro als Tochtergesellschaft dem taiwanesischen Unternehmen &#8220;Sing Lang Biotech&#8221;, das in den Branchen Umwelttechnik, Biotechnologie und Pharmazeutika t\u00e4tig ist. Einer zweiten &#8220;Tochter&#8221; des Konzerns dient das Berliner Know-how bereits zum Aufbau einer anderen gro\u00dfen Biogas-Anlage in Shanghai. Eine in Japan nach dem gleichen Verfahren arbeitende Biogas-Anlage wurde seinerzeit auch schon von den heute in der BEB t\u00e4tigen Mitarbeitern geplant und gebaut.<\/p>\n<p>Wenn alles glatt abl\u00e4uft, winken dem im Innovationspark Wuhlheide (IPW) ans\u00e4ssigen Unternehmen weitere Fernost-Auftr\u00e4ge: Ende September kommt eine Delegation des Pekinger Landwirtschaftsministeriums nach Berlin, um sich \u00fcber deutschen \u00d6ko-Techniken f\u00fcr China zu informieren.<\/p>\n<p>(Vgl. Meldung vom <a href=\"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/pilzenzyme-biogasausbeute-demnaechst-noch-effektiver\/\" >2004-04-19<\/a>.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das junge Biogas-Unternehmen BEB Bio-Energy Berlin GmbH hat sich auf die Gewinnung von Biogas aus Lebensmittelabf&auml;llen spezialisiert: &#8220;Die Bakterien, die K&uuml;chenabf&auml;lle zu Biogas verwandeln, sind<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","nova_meta_subtitle":"","footnotes":""},"categories":[5572],"tags":[],"supplier":[],"class_list":["post-7483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bio-based"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7483"},{"taxonomy":"supplier","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/supplier?post=7483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}