Ausfuhren der EU gehen zur\u00fcck<\/b>
Fast \u00fcberall in der EU hat hei\u00dfes und trockenes Wetter im Vorjahr das Ernteergebnis bei den Zuckerr\u00fcben gedr\u00fcckt. Einschlie\u00dflich der Vorr\u00e4te aus dem Jahr 2002\/03 steht im aktuellen Wirtschaftsjahr mit 16,35 Millionen Tonnen etwas weniger Zucker zur Verf\u00fcgung als im Vorjahr mit damals 16,68 Millionen Tonnen.<\/p>\n
Die kleinere Erzeugung f\u00fchrt zu einer Verringerung der Ausfuhren von quotenfreiem C-Zucker: F\u00fcr 2003\/04 werden 2,74 Millionen Tonnen angenommen verglichen mit 3,27 Millionen Tonnen im Vorjahr. Mit dem Export von C-Zucker l\u00e4sst sich aber kein Geld verdienen. Denn seit Jahren sind die Weltmarktpreise, mit denen dieser Anteil der EU-Produktion bewertet wird, niedriger als die Gestehungskosten.<\/p>\n
Rohzucker so preiswert wie noch nie<\/b>
Jahr f\u00fcr Jahr \u00fcbertrifft die Weltproduktion an Zucker den Verbrauch, und die Best\u00e4nde in den Erzeugerl\u00e4ndern wachsen. F\u00fcr 2003\/04 hat das US-Landwirtschaftsministerium die globale Zuckererzeugung mit 144,6 Millionen Tonnen wiederum deutlich h\u00f6her als den Verbrauch veranschlagt, der nur bei 139,3 Millionen Tonnen liegen soll.<\/p>\n
Auf die Preise am Weltmarkt hat dies nat\u00fcrlich nachhaltige Auswirkungen. Rohzucker ist so preiswert wie noch nie. Anfang 2003 lautete der IZA-Tagespreis umgerechnet noch 19 Euro je Dezitonne; momentan schwankt der Kurs um die Marke von zehn Euro je Dezitonne.<\/p>\n
Neben diesem drastischen Preisverfall ist f\u00fcr die Anbieter in Europa der hohe Kurs des Euro gegen\u00fcber dem US-Dollar zus\u00e4tzlich schmerzlich. C-Zucker wird in dieser Saison also nur ganz geringe Erl\u00f6se bringen. Die Wirtschaft sprach bereits von einem historischen Tiefstand.<\/p>\n
Erhebliche \u00dcbersch\u00fcsse am Weltmarkt kommen aus Brasilien. Dort m\u00fcssen im Wirtschaftsjahr 2003\/04 von 24,8 Millionen Tonnen erzeugtem Rohzucker 14,25 Millionen Tonnen, also \u00fcber die H\u00e4lfte, exportiert werden. Die Ausfuhren der EU gehen langfristig zur\u00fcck und erreichen in diesem Jahr nach US-Sch\u00e4tzung nur noch 4,9 Millionen Tonnen.<\/p>\n
Ein wichtiger Zuckerversorger des Weltmarktes ist Thailand. Dort w\u00e4chst die Produktion langfristig, und mit 5,8 Millionen Tonnen f\u00fcr den Export wird in diesem Wirtschaftsjahr ein neuer Rekord erreicht.<\/p>\n
Der Verbrauch von Zucker kann weltweit mit der Erzeugung nicht mithalten, auch wenn tiefe Preise die Einfuhrm\u00f6glichkeit \u00e4rmerer L\u00e4nder deutlich verbessern. Zu den wichtigsten Importeuren z\u00e4hlen in diesem Jahr Russland und die Ukraine, Japan, Indonesien, aber auch Kanada und die USA sowie die Europ\u00e4ische Union (AKP-Zucker). Zunehmen wird aber auch der Import vieler afrikanischer Staaten, die mit insgesamt 5,7 Millionen Tonnen Einfuhren einen enormen Anteil stellen.<\/p>\n