{"id":5563,"date":"2002-07-25T00:00:00","date_gmt":"2002-07-24T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bio-based.eu\/news\/index.php?startid=20020725-01n"},"modified":"2002-07-25T00:00:00","modified_gmt":"2002-07-24T22:00:00","slug":"suedzucker-plant-ethanolproduktion-in-sachsen-anhalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/suedzucker-plant-ethanolproduktion-in-sachsen-anhalt\/","title":{"rendered":"S\u00fcdzucker plant Ethanolproduktion in Sachsen-Anhalt"},"content":{"rendered":"<p>Die <a href=\"http:\/\/www.suedzucker.de\/\" >S\u00fcdzucker AG<\/a>, Mannheim\/Ochsenfurt, plant bis zum Jahr 2004 auf dem Gel\u00e4nde der alten Zuckerfabrik in Zeitz (Sachsen-Anhalt) die Einrichtung einer Ethanolfabrik. Aus minderwertigem Weizen wollen die Zuckerkocher j\u00e4hrlich 100.000 Tonnen Bio-Ethanol herstellen. Dies gab Werkleiter Ernst Saueregger im Rahmen des Besuches von Staatssekret\u00e4r Gerald Thalheim (SPD) aus dem <a href=\"http:\/\/www.verbraucherministerium.de\/\" >Verbraucherschutzministerium<\/a> bekannt. Thalheim informierte sich am Mittwoch bei S\u00fcdzucker \u00fcber die Herstellung von Biokraftstoff. Den Investitionsumfang bezifferte Saueregger auf etwa 55 Mio. EUR, wobei 15 bis 20 Arbeitspl\u00e4tze geschaffen w\u00fcrden.<\/p>\n<p>S\u00fcdzucker kann einen Gro\u00dfteil der alten Anlagen nutzen, z.B.  Dampferzeuger und Abwasserbehandlung. Lediglich die Anlagen f\u00fcr die eigentliche Ethanolherstellung sowie Getreidesilos, Schrotm\u00fchle, Destillation und Lagertanks m\u00fcssten neu errichtet werden. S\u00fcdzucker plant auch im niederbayerischen Plattling eine weitere Anlage zur Produktion von 100.000 Tonnen Bio-Ethanol aus Zuckerr\u00fcben.<\/p>\n<p>Die rot-gr\u00fcne Koalition hat Anfang Juli die v\u00f6llige Steuerbefreiung f\u00fcr Bio-Treibstoffe bis 2008 beschlossen, dadurch rechnet sich dieses Verfahren. Bio-Treibstoffe wie Ethanol m\u00fcssen k\u00fcnftig zunehmend dem aus Erd\u00f6l gewonnenem Benzin beigemischt werden. Diese gesetzlichen Rahmenbedingungen bewogen S\u00fcdzucker, das Vorhaben am Mittwoch offiziell zu verk\u00fcnden. Bundestagsabgeordneter Eckhart Lewering (SPD) freute sich ausserdem f\u00fcr den Standort. Sp\u00e4testens zur Kampagne 2004 soll das erste Zeitzer Ethanol aus minderwertigem Weizen oder Roggen in die Tanks der Autos flie\u00dfen.<\/p>\n<p>(Vgl. Meldungen vom <a href=\"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/bioethanol-die-neue-zukunftsmusik-der-deutschen-zuckerindustrie\/\" >2002-06-11<\/a> und <a href=\"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/biokraftstoffe-werden-von-der-steuer-befreit\/\" >2002-04-24<\/a>.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die S&uuml;dzucker AG, Mannheim\/Ochsenfurt, plant bis zum Jahr 2004 auf dem Gel&auml;nde der alten Zuckerfabrik in Zeitz (Sachsen-Anhalt) die Einrichtung einer Ethanolfabrik. Aus minderwertigem Weizen<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","nova_meta_subtitle":"","footnotes":""},"categories":[5572],"tags":[],"supplier":[],"class_list":["post-5563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bio-based"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5563\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5563"},{"taxonomy":"supplier","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/supplier?post=5563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}