{"id":5455,"date":"2002-06-07T00:00:00","date_gmt":"2002-06-06T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bio-based.eu\/news\/index.php?startid=20020607-02n"},"modified":"2002-06-07T00:00:00","modified_gmt":"2002-06-06T22:00:00","slug":"neue-biokraftstoff-und-nr-verarbeitungsanlagen-in-bitterfeld-und-zoerbig-geplant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/neue-biokraftstoff-und-nr-verarbeitungsanlagen-in-bitterfeld-und-zoerbig-geplant\/","title":{"rendered":"Neue Biokraftstoff- und NR-Verarbeitungsanlagen in Bitterfeld und Z\u00f6rbig geplant"},"content":{"rendered":"<p>Der im vergangenen Jahr im Chemiepark Bitterfeld in Betrieb gegangenen Biodiesel-Anlage sollen nach Angaben von Claus Sauter, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Mitteldeutschen Umesterungswerke (MUW), nun zus\u00e4tzliche folgen &#8211; zur Weiterverarbeitung der bei der Bio-Dieselproduktion anfallenden Stoffe wie Glycerin, au\u00dferdem ein 25 Mio. EUR-Biogas- und Bio-Methanol-Projekt, dessen Baustart zum Ende des Jahres erfolgen soll. Gleichzeitig entsteht nebenan im Chemiepark eine weitere Anlage zur Verarbeitung anderer nachwachsender Rohstoffe wie u.a. Palm\u00f6l oder Soja. &#8220;In der Glycerindestillation k\u00f6nnen wir den Stoff bis zu pharmazeutischer Qualit\u00e4t aufarbeiten&#8221;, ist Sauter \u00fcberzeugt. In der schon lange projektierten Biogas- und Bio-Methanol-Anlage, die f\u00fcr den Standort Z\u00f6rbig (Thuramark) vorgesehen ist, sollen nun Substitute f\u00fcr Kraftstoffe hergestellt werden, seit das Gesetz, das die Mischung erlaubt, inzwischen in greifbare N\u00e4he ger\u00fcckt ist.<\/p>\n<p>Mit der 10 Mio. EUR-Anlage des Unternehmernachbarn hat Sauter, der derzeit noch &#8220;viel, viel Arbeit in das Neukunden-Gesch\u00e4ft&#8221; stecken muss, garnicht gerechnet, &#8220;aber die europ\u00e4ischen Gesetze gehen in die Richtung, die Nutzung biologischen Kraftstoffs zu f\u00f6rdern. Na, und da machen wir doch mit&#8221;, denn dass nachwachsenden Rohstoffen die Zukunft geh\u00f6rt, steht f\u00fcr Sauter au\u00dfer Frage. &#8220;Der Einsatz pflanzlicher Rohstoffe ist zugleich ein ideales Ventil f\u00fcr landwirtschaftliche \u00dcberproduktion&#8221;, res\u00fcmiert der Unternehmer, der selbst aus der Landwirtschaft kommt und sich bewusst ist, dass die Anbaufl\u00e4chen begrenzt sind und die Einhaltung der Fruchtfolge nat\u00fcrliche Grenzen setzt. Dennoch ist Sauter von der Unersch\u00f6pflichkeit des erneuerbaren Energie-Marktes \u00fcberzeugt &#8211; obwohl derzeit lediglich maximal zehn Prozent des Kraftstoffes, der heute verbraucht wird, \u00fcber Bio-Produkte abgedeckt werden kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der im vergangenen Jahr im Chemiepark Bitterfeld in Betrieb gegangenen Biodiesel-Anlage sollen nach Angaben von Claus Sauter, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer der Mitteldeutschen Umesterungswerke (MUW), nun zus&auml;tzliche folgen<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","nova_meta_subtitle":"","footnotes":""},"categories":[5572],"tags":[],"supplier":[],"class_list":["post-5455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bio-based"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5455\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5455"},{"taxonomy":"supplier","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/supplier?post=5455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}