{"id":52645,"date":"2018-05-14T07:29:24","date_gmt":"2018-05-14T05:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/?p=52645"},"modified":"2018-05-09T14:23:53","modified_gmt":"2018-05-09T12:23:53","slug":"metsae-fibre-prueft-umbau-des-zellstoffwerks-kemi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/metsae-fibre-prueft-umbau-des-zellstoffwerks-kemi\/","title":{"rendered":"Mets\u00e4 Fibre pr\u00fcft Umbau des Zellstoffwerks Kemi"},"content":{"rendered":"<p>Die zur finnischen Mets\u00e4 Group geh\u00f6rende Mets\u00e4 Fibre hat Anfang Mai eine Machbarkeitsstudie f\u00fcr den Umbau des bestehenden Zellstoffwerks Kemi in Auftrag gegeben. Dabei sollen zwei Varianten untersucht werden. Zum einen ein kompletter Umbau des bestehenden Zellstoffwerks in eine Bioraffinerie. Gegen\u00fcber dem heutigen Zellstoffwerk in Kemi h\u00e4tte das umgebaute Werk eine deutlich h\u00f6here Produktionskapazit\u00e4t und einen h\u00f6heren Holzbedarf. Zum anderen wird mit der Machbarkeitsstudie als Alternative die Modernisierung des Zellstoffwerks gepr\u00fcft. Das Produktionsprogramm, die Kapazit\u00e4t und der Holzbedarf w\u00fcrden in der zweiten Variante nahezu unver\u00e4ndert bleiben.<\/p>\n<p>In der Machbarkeitsstudie, die bis Sommer 2019 vorliegen soll, werden besonders Fragen zur Holzversorgung, der Logistik und der industriellen Infrastruktur in Kemi untersucht. Die Untersuchungen werden von Timo Merikallio geleitet, der auch die Planungen und den Umbau des Mets\u00e4 Fibre-Werks \u00c4\u00e4nekoski zu einem Zellstoffwerk mit angeschlossener Bioraffinerie geleitet hat. Der Machbarkeitsstudie w\u00fcrden im Sommer 2019 die entsprechenden Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfungen und -genehmigungsverfahren folgen.<\/p>\n<p>In der Region Kemi gibt es allerdings seit l\u00e4ngerem bereits Pl\u00e4ne zum Bau einer Bioraffnierie, in der aus Holz Treibstoff hergestellt werden soll. 2014 hat Kaidi Finland, ein Tochterunternehmen der chinesischen Sunshine Kaidi Energy Group, die ein urspr\u00fcnglich von der Mets\u00e4 Group und Vapo begonnenes Projekt zum Bau einer Bioraffinerie in der Region Kemi wieder aufgenommen. Trotz der im Juli 2016 von der EU Kommission Kaidi Finland zugesagten F\u00f6rdermittel sowie der vor wenigen Tagen erteilten umweltrechtlichen Genehmigungen gibt es an der Umsetzung immer wieder Zweifel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die zur finnischen Mets\u00e4 Group geh\u00f6rende Mets\u00e4 Fibre hat Anfang Mai eine Machbarkeitsstudie f\u00fcr den Umbau des bestehenden Zellstoffwerks Kemi in Auftrag gegeben. Dabei sollen zwei Varianten untersucht werden. Zum einen ein kompletter Umbau des bestehenden Zellstoffwerks in eine Bioraffinerie. Gegen\u00fcber dem heutigen Zellstoffwerk in Kemi h\u00e4tte das umgebaute Werk eine deutlich h\u00f6here Produktionskapazit\u00e4t und [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","nova_meta_subtitle":"","footnotes":""},"categories":[5572],"tags":[11860,13197],"supplier":[13724,4348,12435],"class_list":["post-52645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bio-based","tag-bioraffinerie","tag-zellstoff","supplier-metsae-fibre","supplier-metsae-group","supplier-vapo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52645"},{"taxonomy":"supplier","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/supplier?post=52645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}