{"id":174750,"date":"2026-03-20T07:35:00","date_gmt":"2026-03-20T06:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/?p=174750"},"modified":"2026-03-16T13:20:06","modified_gmt":"2026-03-16T12:20:06","slug":"sulayr-und-tomra-schliesen-partnerschaft-um-das-tray-to-tray-recycling-in-europa-zu-skalieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/sulayr-und-tomra-schliesen-partnerschaft-um-das-tray-to-tray-recycling-in-europa-zu-skalieren\/","title":{"rendered":"Sulayr und TOMRA schlie\u00dfen Partnerschaft um das Tray-to-Tray-Recycling in Europa zu skalieren\u00a0"},"content":{"rendered":"\n\n
\n
\"Der
Der AUTOSORT\u00ae, ein multifunktionaler NIR-Sortierer, spielt eine entscheidende Rolle bei der Bew\u00e4ltigung der Komplexit\u00e4t des Eingangsmaterials. \u00a9 TOMRA<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Sulayr Recycling mit Sitz in Granada (Spanien) hat seine Recyclingaktivit\u00e4ten im Bereich Tray-to-Tray- und Transparent-to-Transparent-PET durch die Integration fortschrittlicher Sortierl\u00f6sungen von TOMRA Recycling weiter ausgebaut. Das Unternehmen ist auf komplexe und mehrschichtige thermogeformte PET-Schalen spezialisiert und verwandelt Post-Consumer-Material in neue lebensmitteltaugliche Schalen mit vollst\u00e4ndiger R\u00fcckverfolgbarkeit. Mit der neuen Sortierl\u00f6sung baut Sulayr ein stabiles und skalierbares Modell f\u00fcr zirkul\u00e4re PET-Verpackungen in Europa auf.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Recycling von PET-Schalen im industriellen Ma\u00dfstab z\u00e4hlt zu den anspruchsvollsten Herausforderungen im Kunststoffrecycling. Komplexe Materialstrukturen, gemischte Inputstr\u00f6me und strenge Qualit\u00e4tsanforderungen lassen nur wenig Spielraum f\u00fcr Abweichungen \u2013 insbesondere dann, wenn gebrauchte Schalen wieder zu neuen Lebensmittelverpackungen verarbeitet werden sollen. <\/p>\n\n\n\n

J\u00e4hrlich werden mehr als f\u00fcnf Millionen Tonnen PET-Verpackungen auf dem europ\u00e4ischen Markt in Verkehr gebracht. W\u00e4hrend das Bottle-to-Bottle-Recycling bereits gut etabliert ist, machen PET-Schalen etwa ein Viertel dieses Volumens aus und bergen weiterhin erhebliches ungenutztes Potenzial. Die Skalierung des Tray-to-Tray-Recyclings ist daher nicht nur eine technische Herausforderung, sondern auch eine strategische Priorit\u00e4t f\u00fcr die Weiterentwicklung einer funktionierenden Kreislaufwirtschaft bei PET-Verpackungen. Genau darauf konzentriert sich Sulayr Recycling. <\/p>\n\n\n\n

Tag f\u00fcr Tag baut das Unternehmen ein weltweit einzigartiges Recyclingmodell auf, das auf echter Kreislauff\u00fchrung basiert: transparente PET-Schalen in einem geschlossenen Kreislauf zu halten und sie wieder als neue, transparente lebensmitteltaugliche Schalen mit vollst\u00e4ndiger R\u00fcckverfolgbarkeit auf den Markt zu bringen. Dieser Ansatz des Transparent-to-Transparent- und Tray-to-Tray-Recyclings f\u00fcr komplexe und mehrschichtige thermogeformte PET-Schalen bildet das Fundament der Aktivit\u00e4ten von Sulayr in Granada, Spanien. <\/p>\n\n\n\n

Das Unternehmen beliefert mehr als 100 Kunden in ganz Europa. Allein im Jahr 2025 produzierte Sulayr \u00fcber 50.000 Tonnen recyceltes PET, was einer Produktionskapazit\u00e4t von mehr als vier Millionen Schalen pro Tag entspricht. <\/p>\n\n\n\n

Um dieses Modell im industriellen Ma\u00dfstab aufrechtzuerhalten und gleichzeitig steigenden Marktanforderungen sowie strengeren regulatorischen Vorgaben gerecht zu werden, musste Sulayr die Prozessstabilit\u00e4t und Sortierpr\u00e4zision weiter verbessern. Deshalb suchte das Unternehmen nach einem Technologiepartner, der diesen n\u00e4chsten Entwicklungsschritt unterst\u00fctzen konnte. <\/p>\n\n\n\n

Komplexer Input bei steigenden Anforderungen <\/h3>\n\n\n\n

Das Material, das Sulayr verarbeitet, stammt \u00fcberwiegend aus Post-Consumer-PET-Schalenstr\u00f6men von EPR-Systemen. Je nach Herkunft und saisonalen Schwankungen k\u00f6nnen diese Str\u00f6me stark variieren und enthalten h\u00e4ufig auch andere PET-Verpackungsformen, mehrschichtige Strukturen sowie polymerbasierte Verunreinigungen. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eMit steigenden Qualit\u00e4tsanforderungen wurde Stabilit\u00e4t genauso wichtig wie Reinheit\u201c, erkl\u00e4rt Sergio Collado, Chief Technology Officer bei Sulayr<\/strong>. \u201eF\u00fcr Tray-to-Tray-Anwendungen braucht man einen Prozess, der jeden Tag das gleiche Ergebnis liefert \u2013 nicht nur unter idealen Bedingungen.\u201c\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Gemeinsame Verantwortung f\u00fcr das Ergebnis <\/h3>\n\n\n\n

Um dieses Ma\u00df an Konsistenz zu erreichen, bezog Sulayr TOMRA Recycling als strategischen Partner in die Planung und Optimierung des Sortierprozesses ein. <\/p>\n\n\n\n

TOMRA unterst\u00fctzte das Projekt nicht nur bei der Auswahl der geeigneten Anlagen, sondern auch mit Empfehlungen zur optimalen Positionierung der Maschinen innerhalb der Linie sowie zu notwendigen Vorbehandlungsschritten, damit das Material die Sortiereinheiten in optimalem Zustand erreicht. Ziel war es, eine stabile und skalierbare Prozessarchitektur zu entwickeln und nicht lediglich einzelne Maschinen zu integrieren. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eDas war keine klassische Lieferantenbeziehung\u201c, sagt Jes\u00fas Espinar, Area Sales Manager bei TOMRA<\/strong> Recycling. \u201eWir haben eng mit Sulayr zusammengearbeitet, um ihre Ziele, ihr Material und ihre betrieblichen Rahmenbedingungen zu verstehen. Unsere Aufgabe war es, einen Prozess mitzugestalten, der zuverl\u00e4ssig funktioniert und dauerhaft die geforderte Qualit\u00e4t liefert \u2013 im Einklang mit den europ\u00e4ischen regulatorischen Anforderungen.\u201c\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"\"
Das Ergebnis dieser integrierten L\u00f6sung sind konstant hohe und stabile Reinheitsgrade von \u00fcber 99,8 Prozent unter realen Betriebsbedingungen, wodurch eine Wiederverwendung in lebensmitteltauglichen Anwendungen m\u00f6glich wird. \u00a9 TOMRA<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Technologie als integraler Bestandteil des Prozesses <\/h3>\n\n\n\n

Die L\u00f6sung kombiniert ein zweispuriges AUTOSORT\u00ae<\/a>-System mit einem INNOSORT\u00ae FLAKE<\/em><\/a>-System, die vollst\u00e4ndig in die industrielle Anlagenkonfiguration von Sulayr integriert sind. Die Prozesskette umfasst: Materialannahme, optische Sortierung auf Schalenebene, Waschen, Zerkleinerung, Flake-Reinigung, Extrusion zu rPET in Tray-Qualit\u00e4t <\/p>\n\n\n\n

Auf Schalenebene \u00fcbernimmt der AUTOSORT\u00ae in zweispuriger Ausf\u00fchrung, eine multifunktionale NIR-Sortiermaschine, die zentrale Rolle bei der Verarbeitung des komplexen Eingangsmaterials. Seine Konfiguration erm\u00f6glicht zwei unabh\u00e4ngige Sortierschritte innerhalb einer einzigen Einheit. <\/p>\n\n\n\n

In der ersten Spur wird PET CLB positiv aus dem gemischten Materialstrom ausgeschleust. In der zweiten Spur werden verbleibende Nicht-Zielmaterialien \u00fcber eine Negativsortierung entfernt. Diese Kombination maximiert sowohl die Materialr\u00fcckgewinnung als auch die Endreinheit bei gleichzeitig hohem Durchsatz. <\/p>\n\n\n\n

Die F\u00e4higkeit, Mono- und Multilayer-PET-Schalen zuverl\u00e4ssig zu erkennen und zu trennen, selbst in stark gemischten Materialstr\u00f6men, macht das System besonders geeignet f\u00fcr anspruchsvolle Tray-to-Tray-Anwendungen, bei denen Pr\u00e4zision und langfristige Prozessstabilit\u00e4t entscheidend sind. <\/p>\n\n\n\n

Nach der Zerkleinerung \u00fcbernimmt INNOSORT\u00ae FLAKE <\/em>den finalen Reinigungsschritt, um die erforderlichen kritischen Qualit\u00e4tsniveaus sicherzustellen. Das System kann Flakes gleichzeitig nach Polymertyp, Farbe und Transparenz erkennen und sortieren und erm\u00f6glicht dadurch eine pr\u00e4zise Trennung auch bei kleinen Partikelgr\u00f6\u00dfen. <\/p>\n\n\n\n

Die mehrstufige Konfiguration von INNOSORT\u00ae FLAKE <\/em>erlaubt aufeinanderfolgende Reinigungsschritte. Zus\u00e4tzlich sorgt eine spezielle R\u00fcckgewinnungsstufe daf\u00fcr, dass wertvolles PET aus vorher aussortierten Fraktionen wieder in den Prozess zur\u00fcckgef\u00fchrt werden kann. Diese Rezirkulationslogik maximiert den Gesamtertrag und verbessert gleichzeitig die Wirtschaftlichkeit. <\/p>\n\n\n\n

Das Ergebnis dieser integrierten L\u00f6sung sind konstant hohe und stabile Reinheitsgrade von \u00fcber 99,8 Prozent unter realen Betriebsbedingungen. Dadurch wird die Wiederverwendung in lebensmitteltauglichen Anwendungen erm\u00f6glicht und Sulayrs Ziel eines transparenten Tray-to-Tray-Recyclings unterst\u00fctzt. <\/p>\n\n\n\n

Die erreichte Materialqualit\u00e4t n\u00e4hert sich der Qualit\u00e4t von Neuware an. Dadurch wird die Abh\u00e4ngigkeit von neu produziertem PET reduziert und Verarbeiter k\u00f6nnen anspruchsvolle Rezyklatquoten erf\u00fcllen, ohne Funktionalit\u00e4t oder Qualit\u00e4t der Verpackungen zu beeintr\u00e4chtigen. <\/p>\n\n\n\n

Gleichzeitig ist die Materialausbeute gestiegen und die Menge an Ausschuss wurde reduziert, was sowohl die Produktqualit\u00e4t als auch die wirtschaftliche Effizienz der Anlage verbessert. <\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend transparente PET-Schalen die Hauptziel-Fraktion darstellen, k\u00f6nnen je nach Marktnachfrage und Kundenspezifikation auch bestimmte farbige Schalenfraktionen verwertet werden. Dadurch gewinnt das industrielle Modell zus\u00e4tzliche Flexibilit\u00e4t. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eDer entscheidende Faktor war die enge Zusammenarbeit mit TOMRA w\u00e4hrend der Integration\u201c, sagt Antonio Jes\u00fas Marcos, Head of Marketing bei Sulayr<\/strong>. \u201eEs ging nicht nur darum, Maschinen zu installieren. Wir haben Prozessdetails, Leistungsziele und langfristige Stabilit\u00e4t gemeinsam abgestimmt. Der Fokus lag immer auf Ergebnissen unter realen Betriebsbedingungen, nicht auf theoretischen Kennzahlen.\u201c\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"Transparent-to-Transparent-
Transparent-to-Transparent- und Tray-to-Tray-Recycling bilden das Fundament der Aktivit\u00e4ten von Sulayr in Granada, Spanien. \u00a9 Sulayr<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Stabilit\u00e4t als Grundlage f\u00fcr kommerzielles Wachstum <\/h3>\n\n\n\n

Die verbesserte Stabilit\u00e4t der Produktqualit\u00e4t erm\u00f6glicht es Sulayr, strengere Kundenspezifikationen zu erf\u00fcllen und neue Kundensegmente zu erschlie\u00dfen. Dazu z\u00e4hlen unter anderem Verarbeiter und Verpackungshersteller, die zertifizierte und r\u00fcckverfolgbare Recyclingmaterialien f\u00fcr lebensmitteltaugliche PET-Schalen in mehreren europ\u00e4ischen M\u00e4rkten ben\u00f6tigen. <\/p>\n\n\n\n

Dies er\u00f6ffnet Anwendungen mit h\u00f6herer Wertsch\u00f6pfung und st\u00e4rkt Sulayrs Position als zuverl\u00e4ssiger strategischer Lieferant in einem stark regulierten Marktumfeld, in dem langfristige Versorgungssicherheit und dokumentierte Konformit\u00e4t zunehmend entscheidend sind. <\/p>\n\n\n

\n
\"INNOSORT\u00ae
INNOSORT\u00ae FLAKE kann Flakes gleichzeitig nach Polymertyp, Farbe und Transparenz erkennen und sortieren und erm\u00f6glicht dadurch eine pr\u00e4zise Trennung auch bei kleinen Partikelgr\u00f6\u00dfen. \u00a9 TOMRA<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Ein Referenzprojekt f\u00fcr skalierbare Kreislaufwirtschaft <\/h3>\n\n\n\n

Mit zunehmendem Druck, komplexere Verpackungsformate zu recyceln, r\u00fccken PET-Schalen europaweit st\u00e4rker in den Fokus. <\/p>\n\n\n\n

Das Projekt von Sulayr zeigt, dass moderne Sortiertechnologie in Kombination mit enger Zusammenarbeit und gemeinsamer operativer Verantwortung Tray-to-Tray-Recycling komplexer PET-Str\u00f6me im industriellen Ma\u00dfstab m\u00f6glich macht. <\/p>\n\n\n\n

\u00dcber die Technologie hinaus hat die Partnerschaft neue Gesch\u00e4ftsm\u00f6glichkeiten erschlossen und Sulayrs Position in einem anspruchsvollen Markt weiter gest\u00e4rkt.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eFortschrittliche Technologie ist entscheidend\u201c, sagt Jes\u00fas Espinar<\/strong>. \u201eAber was solche Projekte wirklich erfolgreich macht, ist die Partnerschaft. Wenn starke Partner ihre Expertise zusammenbringen und eng zusammenarbeiten, l\u00e4sst sich Tray-to-Tray-Recycling zuverl\u00e4ssig skalieren. Dieser Benchmark-Prozess f\u00fcr die Recyclingindustrie ist der Beweis daf\u00fcr.\u201c\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sulayr Recycling mit Sitz in Granada (Spanien) hat seine Recyclingaktivit\u00e4ten im Bereich Tray-to-Tray- und Transparent-to-Transparent-PET durch die Integration fortschrittlicher Sortierl\u00f6sungen von TOMRA Recycling weiter ausgebaut. Das Unternehmen ist auf komplexe und mehrschichtige thermogeformte PET-Schalen spezialisiert und verwandelt Post-Consumer-Material in neue lebensmitteltaugliche Schalen mit vollst\u00e4ndiger R\u00fcckverfolgbarkeit. Mit der neuen Sortierl\u00f6sung baut Sulayr ein stabiles und skalierbares […]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":174775,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","nova_meta_subtitle":"Mit seiner neuen Sortierl\u00f6sung baut Sulayr ein stabiles und skalierbares Modell f\u00fcr zirkul\u00e4re PET-Verpackungen in Europa auf","footnotes":""},"categories":[17143],"tags":[11841,14007,10453,23490,23207,24076,12344],"supplier":[27674,17780],"class_list":["post-174750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recycling","tag-kreislaufwirtschaft","tag-pet","tag-recycling","tag-rezyklate","tag-sortierung","tag-trays","tag-verpackungen","supplier-sulayr-recycling","supplier-tomra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174750"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174776,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174750\/revisions\/174776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174750"},{"taxonomy":"supplier","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/supplier?post=174750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}