{"id":164056,"date":"2025-06-10T07:35:00","date_gmt":"2025-06-10T05:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/?p=164056"},"modified":"2025-06-05T11:22:22","modified_gmt":"2025-06-05T09:22:22","slug":"sulzer-und-emirates-biotech-vertiefen-strategische-partnerschaft-mit-ausruestungsliefervertrag-fuer-weltweit-groesste-biokunststoffanlage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/sulzer-und-emirates-biotech-vertiefen-strategische-partnerschaft-mit-ausruestungsliefervertrag-fuer-weltweit-groesste-biokunststoffanlage\/","title":{"rendered":"Sulzer und Emirates Biotech vertiefen strategische Partnerschaft mit Ausr\u00fcstungsliefervertrag f\u00fcr weltweit gr\u00f6sste Biokunststoffanlage"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"827\" height=\"551\" src=\"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech_PLA-Facility-Rendering_3x2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-164068\" style=\"aspect-ratio:1.5009074410163339;width:700px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech_PLA-Facility-Rendering_3x2.jpg 827w, https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech_PLA-Facility-Rendering_3x2-300x200.jpg 300w, https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech_PLA-Facility-Rendering_3x2-150x100.jpg 150w, https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech_PLA-Facility-Rendering_3x2-768x512.jpg 768w, https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech_PLA-Facility-Rendering_3x2-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Sulzer hat k\u00fcrzlich einen Liefervertrag mit Emirates Biotech f\u00fcr Schl\u00fcssel-komponenten unterzeichnet, die als technologisches Herzst\u00fcck der Produktions-anlage f\u00fcr Polymilchs\u00e4ure (PLA) von Weltrang dienen werden, die von Emirates Biotech in den Vereinigten Arabischen Emiraten gebaut wird. Dies folgt auf eine im Dezember 2024 unterzeichnete Lizenzvereinbarung und st\u00e4rkt die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Unternehmen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mit diesem strategischen Meilenstein geht Emirates Biotech von der fr\u00fchen Planung zur aktiven Projektabwicklung \u00fcber. Sulzer wird die Schl\u00fcsselkomponenten f\u00fcr den integrierten PLA-Produktionsprozess aus Milchs\u00e4ure herstellen und liefern. Dies umfasst die Lactidbildungs-, Reinigungs- und Polymerisationstechnologie.<\/p>\n\n\n\n<p>Als weltweit f\u00fchrender Anbieter von Trenn- und Polymerisationstechnologien wurde Sulzer mit Schl\u00fcsselkomponenten beauftragt, welche die Leistung maximieren, den Energieverbrauch minimieren und Emirates Biotech bei der Bereitstellung von erneuerbaren, wiederverwertbaren und biologisch abbaubaren Kunststoffen im industriellen Massstab unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Tim Schulten<\/strong>, Leiter der Division <strong>Chemtech<\/strong>, f\u00fcgt hinzu: &#8220;Wir sind stolz, die Zusammenarbeit mit Emirates Biotech bei diesem bahnbrechenden Projekt zu vertiefen. Die bew\u00e4hrte PLA-Technologie von Sulzer tr\u00e4gt zu einer zuverl\u00e4ssigen und effizienten Produktion und gleichzeitig zur Dekarbonisierung von Lieferketten bei. Dieses Projekt ist ein gutes Beispiel daf\u00fcr, wie eine mutige, l\u00f6sungsorientierte Investition einen echten Unterschied machen kann.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech-Advances-Strategic-Partnership-with-Sulzer-1024x683.jpg\" alt=\"Von links nach rechts: Fran\u00e7ois de Bie, CCO Emirates Biotech; Dorus Everwijn, Pr\u00e4sident GBI; Marc Verbruggen, CEO Emirates Biotech; Tim Schulten, Division Pr\u00e4sident Sulzer Chemtech; Emmanuel Rapendy, Head Polymer and Crystallization, Sulzer Chemtech and Christophe Miegeville, EPC Projektleiter Emirates Biotech\" class=\"wp-image-164069\" style=\"aspect-ratio:1.499267935578331;width:692px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech-Advances-Strategic-Partnership-with-Sulzer-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech-Advances-Strategic-Partnership-with-Sulzer-300x200.jpg 300w, https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech-Advances-Strategic-Partnership-with-Sulzer-150x100.jpg 150w, https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech-Advances-Strategic-Partnership-with-Sulzer-768x512.jpg 768w, https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech-Advances-Strategic-Partnership-with-Sulzer-400x267.jpg 400w, https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/media\/2025\/06\/Emirates-Biotech-Advances-Strategic-Partnership-with-Sulzer.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Von links nach rechts: Fran\u00e7ois de Bie, CCO Emirates Biotech; Dorus Everwijn, Pr\u00e4sident GBI; Marc Verbruggen, CEO Emirates Biotech; Tim Schulten, Division Pr\u00e4sident Sulzer Chemtech; Emmanuel Rapendy, Head Polymer and Crystallization, Sulzer Chemtech and Christophe Miegeville, EPC Projektleiter Emirates Biotech \u00a9 Emirates Biotech<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Marc Verbruggen, CEO von Emirates Biotech<\/strong>, kommentiert: &#8220;Die Unterzeichnung dieses Liefervertrags mit Sulzer ist f\u00fcr Emirates Biotech ein entscheidender Schritt nach vorne. Mit der Sicherung der Schl\u00fcsselkomponenten l\u00e4uten wir nun die Ausf\u00fchrungsphase ein. Dies ist ein grosses Engagement \u2013 nicht nur finanziell, sondern auch strategisch \u2013 und legt den Grundstein f\u00fcr eine hochmoderne PLA-Anlage, die den \u00dcbergang zu nachhaltigeren Materialien in der Region verankern wird.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Samsung E&amp;A wird als Kontraktor f\u00fcr die PLA-Anlage fungieren und die Schl\u00fcssel-komponenten von Sulzer in die breitere Anlageninfrastruktur wie zum Beispiel Versorgungs-oder Lagereinrichtungen integrieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Baubeginn ist f\u00fcr das 4. Quartal 2025 geplant; die Anlage soll Anfang 2028 in Betrieb gehen.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sulzer hat k\u00fcrzlich einen Liefervertrag mit Emirates Biotech f\u00fcr Schl\u00fcssel-komponenten unterzeichnet, die als technologisches Herzst\u00fcck der Produktions-anlage f\u00fcr Polymilchs\u00e4ure (PLA) von Weltrang dienen werden, die von Emirates Biotech in den Vereinigten Arabischen Emiraten gebaut wird. Dies folgt auf eine im Dezember 2024 unterzeichnete Lizenzvereinbarung und st\u00e4rkt die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Unternehmen. Mit diesem [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":164068,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","nova_meta_subtitle":"Sulzer-Chemtech wird die Schl\u00fcsselkomponenten f\u00fcr den integrierten Prozess zur PLA-Produktion auf der Basis von Milchs\u00e4ure herstellen und liefern","footnotes":""},"categories":[5572],"tags":[13082,10763,11229,11841,5885,24729],"supplier":[24626,4244,2138],"class_list":["post-164056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bio-based","tag-bioabbaubarkeit","tag-biokunststoffe","tag-biotechnologie","tag-kreislaufwirtschaft","tag-pla","tag-polylactidacid","supplier-emirates-biotech","supplier-samsung-corp","supplier-sulzer-chemtech"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164056"},{"taxonomy":"supplier","embeddable":true,"href":"https:\/\/renewable-carbon.eu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/supplier?post=164056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}